{"id":289,"date":"2024-10-01T11:35:26","date_gmt":"2024-10-01T09:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/soslegal.pl\/?p=289"},"modified":"2025-06-10T22:35:45","modified_gmt":"2025-06-10T20:35:45","slug":"polski-niezaplacone-faktury-przez-dluznika-z-siedziba-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/factures-impayees-par-un-debiteur-base-en-pologne\/","title":{"rendered":"Factures impay\u00e9es par un d\u00e9biteur bas\u00e9 en Pologne"},"content":{"rendered":"

Dans les affaires, le probl\u00e8me des factures impay\u00e9es est un d\u00e9fi courant, en particulier lorsque le d\u00e9biteur r\u00e9side dans un autre pays que le cr\u00e9ancier. Un d\u00e9biteur bas\u00e9 en Pologne peut \u00eatre soit une entreprise (par exemple, une soci\u00e9t\u00e9 en commandite, une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ou une soci\u00e9t\u00e9 anonyme), soit un particulier, ce qui influence la mani\u00e8re dont le cr\u00e9ancier doit proc\u00e9der en cas de non-paiement de la facture<\/a> due par ce d\u00e9biteur.<\/p>\n

Ci-dessous, nous pr\u00e9sentons les informations les plus importantes concernant les actions \u00e0 mener contre les d\u00e9biteurs en Pologne en cas de factures impay\u00e9es.<\/p>\n

Que signifie qu’une facture est exigible ?<\/strong><\/p>\n

Bien que la loi polonaise ne d\u00e9finisse pas le terme \u00ab\u00a0exigible\u00a0\u00bb, il est g\u00e9n\u00e9ralement admis qu’une cr\u00e9ance devient exigible lorsque le cr\u00e9ancier peut effectivement demander au d\u00e9biteur de satisfaire sa cr\u00e9ance (comme l’a indiqu\u00e9 la Cour supr\u00eame dans l’arr\u00eat du 12 f\u00e9vrier 1991, num\u00e9ro de l’affaire III CRN 500\/90). Une facture devient exigible lorsque le d\u00e9lai de paiement indiqu\u00e9 sur le document expire. \u00c0 partir de ce moment, le cr\u00e9ancier a le droit de demander le paiement au d\u00e9biteur en Pologne. En Pologne, si aucun d\u00e9lai de paiement n’est sp\u00e9cifi\u00e9 sur la facture, un d\u00e9lai standard de 30 jours \u00e0 compter de la date d’\u00e9mission de la facture s’applique.<\/p>\n

Il est essentiel de distinguer entre la date d’exigibilit\u00e9 et la date de paiement, car la date d’exigibilit\u00e9 indique le moment le plus t\u00f4t o\u00f9 le cr\u00e9ancier peut demander le paiement, et le d\u00e9biteur est tenu de payer. En revanche, la date de paiement est le d\u00e9lai avant lequel le d\u00e9biteur ne tombe pas en retard (voir : arr\u00eat de la Cour supr\u00eame du 12 mars 2002, num\u00e9ro de l’affaire IV CKN 862\/00).<\/p>\n

Il est important de se rappeler que la date d’exigibilit\u00e9 d’une cr\u00e9ance est \u00e9troitement li\u00e9e au d\u00e9lai de prescription. Selon la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de l’article 120 \u00a7 1 du Code civil, le d\u00e9lai de prescription commence \u00e0 courir \u00e0 la date \u00e0 laquelle la cr\u00e9ance devient exigible.<\/p>\n

La diff\u00e9rence entre une facture TVA et une facture proforma<\/strong><\/p>\n

Une facture TVA est un document comptable officiel qui confirme la vente de biens ou de services. Elle sert de base aux r\u00e8glements fiscaux, tant pour le vendeur que pour l’acheteur. Elle indique le montant \u00e0 payer et contient des informations sur la TVA qui doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es aupr\u00e8s de l’administration fiscale. En revanche, une facture proforma n’est pas un document comptable et n’a pas de cons\u00e9quences fiscales. Elle constitue simplement une offre commerciale ou un aper\u00e7u d’une future facture TVA. Elle pr\u00e9sente les conditions de la transaction mais n’oblige pas l’acheteur \u00e0 effectuer un paiement sur cette base. Une facture TVA est \u00e9mise apr\u00e8s la livraison des biens ou des services, tandis que la facture proforma sert d’information pr\u00e9alable \u00e0 la transaction.<\/p>\n

Une personne qui ne paie pas une facture proforma n’est pas consid\u00e9r\u00e9e comme un d\u00e9biteur, et aucune action l\u00e9gale ne peut \u00eatre intent\u00e9e pour exiger le r\u00e8glement d’une facture proforma.<\/p>\n

Quand devez-vous demander le paiement au d\u00e9biteur ?<\/strong><\/p>\n

La demande de paiement doit \u00eatre faite apr\u00e8s l’expiration du d\u00e9lai de paiement indiqu\u00e9 sur la facture. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d’envoyer la demande par e-mail, SMS ou par \u00e9crit, afin d’avoir une preuve en cas de poursuites judiciaires contre le d\u00e9biteur polonais. Nous d\u00e9conseillons d’envoyer des demandes par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

La demande doit sp\u00e9cifier un nouveau d\u00e9lai de paiement final, g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 3 et 14 jours, afin de donner au d\u00e9biteur le temps d’agir. La demande de paiement doit \u00eatre faite le plus t\u00f4t possible apr\u00e8s l’expiration du d\u00e9lai de paiement, compte tenu du d\u00e9lai de prescription, qui permet au d\u00e9biteur d’\u00e9chapper au paiement. Le temps joue un r\u00f4le crucial dans la poursuite des cr\u00e9ances, et les cr\u00e9anciers doivent \u00e9galement engager des actions de recouvrement. Il est utile de savoir que certaines cr\u00e9ances expirent rapidement, comme les cr\u00e9ances de transport, qui expirent apr\u00e8s 12 mois, et certaines m\u00eame apr\u00e8s 6 mois.<\/p>\n

Qui est un d\u00e9biteur en Pologne ?<\/strong><\/p>\n

Un d\u00e9biteur en Pologne peut \u00eatre soit une personne physique, exer\u00e7ant une activit\u00e9 commerciale ou \u00e9tant un consommateur, soit une entit\u00e9 juridique, telle qu’une entreprise (par exemple, une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, une soci\u00e9t\u00e9 anonyme). En pratique, toute entit\u00e9 qui n’a pas r\u00e9gl\u00e9 ses dettes dans le d\u00e9lai sp\u00e9cifi\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme un d\u00e9biteur.<\/p>\n

Comment traiter avec un d\u00e9biteur ?<\/strong><\/a><\/p>\n

Si un d\u00e9biteur en Pologne ne paie pas, la premi\u00e8re \u00e9tape est d’essayer de r\u00e9soudre le probl\u00e8me \u00e0 l’amiable. Il peut \u00eatre envisag\u00e9 de recourir \u00e0 la m\u00e9diation<\/a>, qui peut aider \u00e0 trouver un accord. La m\u00e9diation est un processus volontaire dans lequel les deux parties, avec l’aide d’un m\u00e9diateur, cherchent un r\u00e8glement.<\/p>\n

Cependant, si la m\u00e9diation \u00e9choue, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d’engager une action en justice. En Pologne, il est possible d’acc\u00e9l\u00e9rer le recouvrement des cr\u00e9ances gr\u00e2ce au soi-disant e-tribunal<\/a>, c’est-\u00e0-dire la proc\u00e9dure \u00e9lectronique d’injonction de payer. C’est une m\u00e9thode pratique qui permet d’obtenir rapidement et relativement \u00e0 moindre co\u00fbt une ordonnance de paiement sans avoir \u00e0 se pr\u00e9senter personnellement au tribunal.<\/p>\n

Titre ex\u00e9cutoire vs titre ex\u00e9cutoire avec clause d’ex\u00e9cution<\/strong><\/p>\n

Pour engager une ex\u00e9cution par huissier contre un d\u00e9biteur en Pologne, il est n\u00e9cessaire d’obtenir un titre ex\u00e9cutoire. Un titre ex\u00e9cutoire est un document ex\u00e9cutoire (par exemple, un jugement de tribunal, une ordonnance de paiement, une transaction notari\u00e9e) \u00e9quip\u00e9 d’une clause d’ex\u00e9cution, autorisant l’initiation de l’ex\u00e9cution par un huissier.<\/p>\n

Que fait un huissier en Pologne ?<\/strong><\/p>\n

Un huissier en Pologne est un officier public qui ex\u00e9cute les d\u00e9cisions judiciaires au nom du cr\u00e9ancier. Sur la base du titre ex\u00e9cutoire, l’huissier peut prendre diverses mesures, telles que la saisie des salaires du d\u00e9biteur, des fonds sur son compte bancaire, de ses biens mobiliers ou immobiliers. L’huissier peut \u00e9galement organiser des ench\u00e8res des biens saisis pour satisfaire les cr\u00e9ances du cr\u00e9ancier.<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 des membres du conseil d’administration d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/strong><\/p>\n

En cas d’insolvabilit\u00e9 d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e en Pologne, la responsabilit\u00e9 des dettes de la soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e aux membres de son conseil d’administration. En vertu de la loi polonaise, un cr\u00e9ancier peut demander satisfaction sur les biens personnels des membres du conseil d’administration si la soci\u00e9t\u00e9 est incapable de payer ses dettes. Cette solution rend l’ex\u00e9cution en Pologne plus efficace, offrant aux cr\u00e9anciers de meilleures chances de recouvrer leurs cr\u00e9ances.<\/p>\n

Assistance d’un avocat contre un d\u00e9biteur en Pologne<\/strong><\/p>\n

Dans les cas impliquant des d\u00e9biteurs, une action rapide est essentielle. Plus l’intervention est retard\u00e9e, plus il devient difficile de recouvrer les dettes. Des actions appropri\u00e9es, allant des n\u00e9gociations amiables aux poursuites judiciaires et \u00e0 l’ex\u00e9cution par huissier, offrent de r\u00e9elles chances de recouvrement efficace des cr\u00e9ances en Pologne.<\/p>\n

Les avocats du cabinet SOS Legal ont une vaste exp\u00e9rience dans les affaires de factures impay\u00e9es et de recouvrement de cr\u00e9ances. Le cabinet repr\u00e9sente efficacement les entrepreneurs<\/a> et les particuliers dans les m\u00e9diations, les proc\u00e9dures judiciaires et les actions d’ex\u00e9cution. Gr\u00e2ce \u00e0 leur connaissance du droit polonais et \u00e0 leur action rapide, SOS Legal aide ses clients \u00e0 recouvrer rapidement leurs dettes.<\/p>\n

Par exemple, dans une affaire trait\u00e9e par le cabinet, la m\u00e9diation a conduit \u00e0 un r\u00e8glement, et le d\u00e9biteur a pay\u00e9 la somme en quelques jours. Dans un autre cas, gr\u00e2ce \u00e0 une proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e devant l’e-tribunal, le cabinet a obtenu une ordonnance de paiement dans les 30 jours suivant le d\u00e9p\u00f4t de la plainte, ce qui a consid\u00e9rablement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 le processus d’ex\u00e9cution.<\/p>\n

Lorsque vous traitez des dettes, il est essentiel de ne pas tarder \u2013 contacter un avocat en Pologne vous aidera \u00e0 recouvrer rapidement et efficacement vos cr\u00e9ances.<\/p>\n

Ma\u00eetre Joanna Sus\u0142o – Avocat en Pologne<\/a><\/strong><\/p>\n

E-mail :\u00a0info@soslegal.pl<\/a><\/p>\n

Mobile WhatsApp 24\/7 : + 48 668 841 990<\/p>\n

E-mail :\u00a0info@soslegal.pl<\/a><\/p>\n

Mobile WhatsApp 24\/7 : + 48 668 841 990<\/p>\n

SOS-Legal-Law-Firm<\/p>\n

Avocat en Pologne<\/p>\n

factures impay\u00e9es, d\u00e9biteur bas\u00e9 en Pologne, d\u00e9biteur polonais, facture TVA, facture proforma, d\u00e9lai de prescription, recouvrement de cr\u00e9ances en Pologne, demande de paiement en Pologne, m\u00e9diation en Pologne, ex\u00e9cution par huissier en Pologne, e-tribunal en Pologne, assistance juridique en Pologne, recouvrement de cr\u00e9ances en Pologne, responsabilit\u00e9 des membres du conseil d’administration en Pologne, Cabinet d’avocats SOS Legal, factures impay\u00e9es Pologne, dettes commerciales.<\/p>\n

Absence de Paiements dans les Services de Transport \u2013 Pourquoi l\u2019Intervention Rapide d\u2019un Avocat Polonais est Essentielle ?<\/a><\/h4>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

factures impay\u00e9es, d\u00e9biteur bas\u00e9 en Pologne, d\u00e9biteur polonais, facture TVA, facture proforma, d\u00e9lai de prescription, recouvrement de cr\u00e9ances en Pologne, demande de paiement en Pologne, m\u00e9diation en Pologne, ex\u00e9cution par huissier en Pologne, e-tribunal en Pologne, assistance juridique en Pologne, recouvrement de cr\u00e9ances en Pologne, responsabilit\u00e9 des membres du conseil d’administration en Pologne, Cabinet d’avocats SOS Legal, factures impay\u00e9es Pologne, dettes commerciales.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[35,480,483,486,498,488,489,482,145,474,492,494,500,455,481,464,496,456,472,495,491,490,487,499,458,457,470,467,15,280,265,454,468,403,479,475,463,477,462,493,497,461,484,469,478,466,465,473,485,476,460,471,459],"class_list":["post-289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-assistance-juridique-en-pologne","tag-bailiff-enforcement-in-poland","tag-board-member-liability-in-poland","tag-business-debts","tag-cabinet-davocats-sos-legal","tag-debiteur-base-en-pologne","tag-debiteur-polonais","tag-debt-collection-in-poland","tag-debt-recovery-in-poland","tag-debtor-based-in-poland","tag-delai-de-prescription","tag-demande-de-paiement-en-pologne","tag-dettes-commerciales","tag-dluznik-w-polsce","tag-e-court-in-poland","tag-e-sad","tag-e-tribunal-en-pologne","tag-egzekucja-komornicza","tag-egzekucja-z-majatku-osobistego","tag-execution-par-huissier-en-pologne","tag-facture-proforma","tag-facture-tva","tag-factures-impayees","tag-factures-impayees-pologne","tag-faktura-proforma","tag-faktura-vat","tag-kancelaria-sos-legal","tag-komornik-w-polsce","tag-legal-assistance-in-poland","tag-mediation-en-pologne","tag-mediation-in-poland","tag-niezaplacone-faktury","tag-odpowiedzialnosc-czlonkow-zarzadu","tag-odzyskiwanie-naleznosci","tag-payment-request-in-poland","tag-polish-debtor","tag-postepowanie-mediacyjne","tag-proforma-invoice","tag-przedawnienie-roszczen","tag-recouvrement-de-creances-en-pologne","tag-responsabilite-des-membres-du-conseil-dadministration-en-pologne","tag-roszczenia","tag-sos-legal-law-firm","tag-spolka-z-o-o-niewyplacalnosc","tag-statute-of-limitations","tag-tytul-egzekucyjny","tag-tytul-wykonawczy","tag-unpaid-invoices","tag-unpaid-invoices-poland","tag-vat-invoice","tag-wezwanie-do-zaplaty","tag-windykacja-dlugow-w-polsce","tag-wymagalnosc-faktury"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":479,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions\/479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}