{"id":483,"date":"2025-09-20T21:45:05","date_gmt":"2025-09-20T19:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/soslegal.pl\/?p=483"},"modified":"2025-09-20T22:02:36","modified_gmt":"2025-09-20T20:02:36","slug":"483-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/absence-de-remboursement-de-largent-par-un-emprunteur-en-pologne\/","title":{"rendered":"Absence de remboursement de l\u2019argent par un emprunteur en Pologne"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1 data-start=\"422\" data-end=\"491\">Absence de remboursement de l\u2019argent par un emprunteur en Pologne<\/h1>\n<p data-start=\"493\" data-end=\"1046\">L\u2019absence de remboursement de l\u2019argent par un emprunteur en Pologne est un probl\u00e8me fr\u00e9quent rencontr\u00e9 par de nombreux cr\u00e9anciers \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse de particuliers ou d\u2019entreprises. Le recouvrement de cr\u00e9ances n\u00e9cessite une pr\u00e9paration ad\u00e9quate, la connaissance du droit ainsi que des d\u00e9marches l\u00e9gales appropri\u00e9es. Dans cet article, nous expliquons la proc\u00e9dure, les r\u00e8gles applicables et la mani\u00e8re dont le cabinet SOS Legal, avec l\u2019aide d\u2019un avocat polonais (Polish lawyer, lawyer in Poland), peut vous assister pour r\u00e9cup\u00e9rer vos fonds.<\/p>\n<h2 data-start=\"1048\" data-end=\"1096\">Premi\u00e8re \u00e9tape \u2013 analyse du contrat de pr\u00eat<\/h2>\n<p data-start=\"1098\" data-end=\"1175\">La base de toute affaire est le contrat de pr\u00eat. Il faut d\u2019abord v\u00e9rifier :<\/p>\n<ul data-start=\"1176\" data-end=\"1380\">\n<li data-start=\"1176\" data-end=\"1217\">\n<p data-start=\"1178\" data-end=\"1217\">si le contrat a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par \u00e9crit,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1218\" data-end=\"1263\">\n<p data-start=\"1220\" data-end=\"1263\">quel d\u00e9lai de remboursement y a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1264\" data-end=\"1380\">\n<p data-start=\"1266\" data-end=\"1380\">si des garanties suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vues (par exemple un billet \u00e0 ordre, une caution ou une hypoth\u00e8que).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1382\" data-end=\"1517\">Si le d\u00e9lai de remboursement a expir\u00e9, le cr\u00e9ancier peut l\u00e9gitimement adresser une demande de paiement \u00e0 l\u2019emprunteur en Pologne.<\/p>\n<h2 data-start=\"1519\" data-end=\"1582\">Droit applicable \u2013 droit polonais et juridiction polonaise<\/h2>\n<p data-start=\"1584\" data-end=\"1891\">Si le contrat de pr\u00eat ne pr\u00e9cise pas le droit applicable, les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent. Lorsqu\u2019un pr\u00eat a \u00e9t\u00e9 conclu en Pologne et que l\u2019emprunteur r\u00e9side en Pologne, c\u2019est le droit polonais qui s\u2019applique par d\u00e9faut. Cela signifie \u00e9galement que le tribunal comp\u00e9tent est un tribunal polonais.<\/p>\n<p data-start=\"1893\" data-end=\"2150\">C\u2019est un point crucial, car de nombreux cr\u00e9anciers craignent qu\u2019en l\u2019absence de clause sur la loi applicable, il soit impossible d\u2019agir en justice. En r\u00e9alit\u00e9, pour un pr\u00eat conclu en Pologne avec un emprunteur en Pologne, aucune difficult\u00e9 ne se pose.<\/p>\n<h2 data-start=\"2152\" data-end=\"2208\">V\u00e9rification de l\u2019emprunteur en Pologne \u2013 \u00e9tape cl\u00e9<\/h2>\n<p data-start=\"2210\" data-end=\"2461\">Avant toute action judiciaire, le cabinet SOS Legal, repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat en Pologne (avocat polonais, Polish lawyer, lawyer in Poland), proc\u00e8de \u00e0 une v\u00e9rification approfondie de l\u2019emprunteur en Pologne. Cette v\u00e9rification comprend :<\/p>\n<ul data-start=\"2462\" data-end=\"2801\">\n<li data-start=\"2462\" data-end=\"2572\">\n<p data-start=\"2464\" data-end=\"2572\">la consultation des registres commerciaux (si l\u2019emprunteur en Pologne exerce une activit\u00e9 \u00e9conomique),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2573\" data-end=\"2634\">\n<p data-start=\"2575\" data-end=\"2634\">l\u2019analyse des donn\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019administration fiscale,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2635\" data-end=\"2692\">\n<p data-start=\"2637\" data-end=\"2692\">la recherche dans les bases de donn\u00e9es des d\u00e9biteurs,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2693\" data-end=\"2801\">\n<p data-start=\"2695\" data-end=\"2801\">la v\u00e9rification de la situation juridique des biens immobiliers d\u00e9tenus par l\u2019emprunteur en Pologne.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2803\" data-end=\"2951\">Gr\u00e2ce \u00e0 cette analyse, il est possible d\u2019\u00e9valuer si le recouvrement de la cr\u00e9ance est r\u00e9aliste et quels moyens d\u2019ex\u00e9cution peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s.<\/p>\n<h2 data-start=\"2953\" data-end=\"3005\"><a href=\"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/procedures-de-mediation-en-pologne\/\">M\u00e9diation<\/a> \u2013 \u00e9tape obligatoire avant le tribunal<\/h2>\n<p data-start=\"3007\" data-end=\"3306\">Avant de saisir un tribunal, il est n\u00e9cessaire d\u2019engager une tentative de m\u00e9diation. La m\u00e9diation permet souvent de r\u00e9soudre le litige plus rapidement et \u00e0 moindre co\u00fbt. Dans de nombreux cas, une simple convocation \u00e0 la m\u00e9diation suffit \u00e0 inciter l\u2019<strong data-start=\"3256\" data-end=\"3281\">emprunteur en Pologne<\/strong> \u00e0 rembourser sa dette.<\/p>\n<h2 data-start=\"3308\" data-end=\"3350\">Proc\u00e9dure judiciaire \u2013 derni\u00e8re \u00e9tape<\/h2>\n<p data-start=\"3352\" data-end=\"3815\">Si la m\u00e9diation \u00e9choue, il reste la voie judiciaire devant un tribunal polonais. Dans ce cadre, un jugement ou une injonction de payer peut \u00eatre obtenu, puis ex\u00e9cut\u00e9 par un huissier de justice polonais (komornik). \u00c0 ce stade, la v\u00e9rification pr\u00e9alable du patrimoine de l\u2019emprunteur en Pologne est essentielle, car elle permet de diriger l\u2019ex\u00e9cution sur des biens r\u00e9ellement existants \u2013 comme les biens immobiliers, les salaires ou les comptes bancaires.<\/p>\n<hr data-start=\"3817\" data-end=\"3820\" \/>\n<h2 data-start=\"3822\" data-end=\"3837\">Conclusion<\/h2>\n<p data-start=\"3839\" data-end=\"4061\">L\u2019absence de remboursement de l\u2019argent par un <strong data-start=\"3885\" data-end=\"3910\">emprunteur en Pologne<\/strong> est une situation difficile, mais qui peut \u00eatre r\u00e9solue avec l\u2019appui d\u2019un <strong data-start=\"3985\" data-end=\"4023\">avocat polonais (lawyer in Poland)<\/strong> exp\u00e9riment\u00e9. Les points cl\u00e9s sont :<\/p>\n<ol data-start=\"4063\" data-end=\"4373\">\n<li data-start=\"4063\" data-end=\"4126\">\n<p data-start=\"4066\" data-end=\"4126\">l\u2019analyse du contrat de pr\u00eat et du d\u00e9lai de remboursement,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4127\" data-end=\"4202\">\n<p data-start=\"4130\" data-end=\"4202\">la d\u00e9termination du droit applicable \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement le droit polonais,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4203\" data-end=\"4284\">\n<p data-start=\"4206\" data-end=\"4284\">la v\u00e9rification pr\u00e9cise de l\u2019emprunteur en Pologne et de son patrimoine,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4285\" data-end=\"4315\">\n<p data-start=\"4288\" data-end=\"4315\">la m\u00e9diation obligatoire,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4316\" data-end=\"4373\">\n<p data-start=\"4319\" data-end=\"4373\">la proc\u00e9dure judiciaire et l\u2019ex\u00e9cution par huissier.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"4375\" data-end=\"4693\">Le cabinet SOS Legal, dirig\u00e9 par un avocat en Pologne, est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le recouvrement de cr\u00e9ances en Pologne. Une analyse professionnelle, une m\u00e9diation efficace et une repr\u00e9sentation devant les tribunaux polonais sont la garantie que vos droits seront prot\u00e9g\u00e9s et vos cr\u00e9ances efficacement poursuivies.<\/p>\n<hr data-start=\"4695\" data-end=\"4698\" \/>\n<h2 data-start=\"4700\" data-end=\"4730\">Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n<p data-start=\"4732\" data-end=\"5038\"><strong data-start=\"4732\" data-end=\"4820\">Le non-remboursement de l\u2019argent dans les d\u00e9lais est-il une escroquerie en Pologne ?<\/strong><br data-start=\"4820\" data-end=\"4823\" \/>Le simple fait que l\u2019emprunteur en Pologne n\u2019ait pas rembours\u00e9 dans les d\u00e9lais ne constitue pas automatiquement une escroquerie. Il s\u2019agit le plus souvent d\u2019une violation contractuelle relevant du droit civil.<\/p>\n<p data-start=\"5040\" data-end=\"5372\"><strong data-start=\"5040\" data-end=\"5115\">Quand un emprunteur en Pologne peut-il \u00eatre condamn\u00e9 pour escroquerie ?<\/strong><br data-start=\"5115\" data-end=\"5118\" \/>L\u2019emprunteur en Pologne peut \u00eatre poursuivi p\u00e9nalement pour escroquerie (article 286 du Code p\u00e9nal polonais) s\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de rembourser d\u00e8s le d\u00e9part et s\u2019il a agi dans le but d\u2019obtenir un avantage financier aux d\u00e9pens du cr\u00e9ancier.<\/p>\n<p data-start=\"5374\" data-end=\"5663\"><strong data-start=\"5374\" data-end=\"5442\">Qu\u2019est-ce que l\u2019introduction en erreur dans le cadre d\u2019un pr\u00eat ?<\/strong><br data-start=\"5442\" data-end=\"5445\" \/>C\u2019est une situation o\u00f9 l\u2019emprunteur en Pologne fournit de fausses informations, par exemple en affirmant avoir des revenus stables ou un patrimoine suffisant, alors qu\u2019il n\u2019avait jamais l\u2019intention de rembourser.<\/p>\n<p data-start=\"5665\" data-end=\"5884\"><strong data-start=\"5665\" data-end=\"5745\">La mise en demeure de remboursement n\u2019a pas fonctionn\u00e9 \u2013 que faire ensuite ?<\/strong><br data-start=\"5745\" data-end=\"5748\" \/>Si la mise en demeure reste sans effet, la prochaine \u00e9tape est la m\u00e9diation et, si elle \u00e9choue, la saisine d\u2019un <strong data-start=\"5860\" data-end=\"5881\">tribunal polonais<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5886\" data-end=\"6106\"><strong data-start=\"5886\" data-end=\"5949\">Quel est le meilleur moment pour r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019argent pr\u00eat\u00e9 ?<\/strong><br data-start=\"5949\" data-end=\"5952\" \/>Le moment optimal est imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai fix\u00e9 dans le contrat. Plus l\u2019action est rapide, plus les chances de succ\u00e8s sont \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"6108\" data-end=\"6289\"><strong data-start=\"6108\" data-end=\"6146\">Pourquoi ne faut-il pas attendre ?<\/strong><br data-start=\"6146\" data-end=\"6149\" \/>Reporter l\u2019action augmente le risque que l\u2019<strong data-start=\"6192\" data-end=\"6217\">emprunteur en Pologne<\/strong> dissimule ses biens, les transf\u00e8re \u00e0 d\u2019autres ou s\u2019endette davantage.<\/p>\n<p data-start=\"6291\" data-end=\"6529\"><strong data-start=\"6291\" data-end=\"6334\">Un pr\u00eat priv\u00e9 est-il l\u00e9gal en Pologne ?<\/strong><br data-start=\"6334\" data-end=\"6337\" \/>Oui, le pr\u00eat priv\u00e9 est parfaitement l\u00e9gal en Pologne. Toutefois, il est recommand\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un contrat \u00e9crit, surtout si la somme d\u00e9passe 1 000 PLN (article 720 \u00a7 2 du Code civil polonais).<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/avocatenpologne.com\/\">Ma\u00eetre DR Joanna Sus\u0142o &#8211; Avocat en Pologne<\/a><\/strong><\/p>\n<p>E-mail :\u00a0<a href=\"mailto:info@soslegal.pl\">info@soslegal.pl<\/a><\/p>\n<p>Mobile WhatsApp 24\/7 : + 48 668 841 990<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019absence de remboursement de l\u2019argent par un <strong data-start=\"539\" data-end=\"564\">emprunteur en Pologne<\/strong> est un probl\u00e8me fr\u00e9quent rencontr\u00e9 par de nombreux cr\u00e9anciers \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse de particuliers ou d\u2019entreprises. Le recouvrement de cr\u00e9ances n\u00e9cessite une pr\u00e9paration ad\u00e9quate, la connaissance du droit ainsi que des d\u00e9marches l\u00e9gales appropri\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[74,851,852,730,145,860,853,855,108,854,857,865,863,866,265,864,859,816,862,856,861,858,849,850],"class_list":["post-483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-adwokat-w-polsce","tag-adwokatonline","tag-borrower-in-poland","tag-debt-collection-poland","tag-debt-recovery-in-poland","tag-enforce-judgment-poland","tag-failure-to-repay-money-poland","tag-inheritance-of-debt-poland","tag-lawyer-in-poland","tag-loan-agreement-poland","tag-loan-fraud-in-poland","tag-loan-litigation-poland","tag-loan-not-repaid-poland","tag-loan-recovery-lawyer-poland","tag-mediation-in-poland","tag-polish-bailiff","tag-polish-court-proceedings","tag-polish-lawyer","tag-polish-property-verification","tag-private-loan-in-poland","tag-recover-loan-poland","tag-repayment-demand-poland","tag-umowa-pozyczki","tag-zwrot-pozyczki"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions\/510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}