{"id":37,"date":"2023-07-28T09:20:28","date_gmt":"2023-07-28T09:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/soslegal.pl\/?p=37&#038;lang=en"},"modified":"2025-12-21T20:11:18","modified_gmt":"2025-12-21T19:11:18","slug":"some-intresting-case","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/zy-obywatele-ukrainy-moga-wziac-slub-w-polsce\/","title":{"rendered":"Czy obywatele Ukrainy mog\u0105 wzi\u0105\u0107 \u015blub w Polsce?"},"content":{"rendered":"<p>Obywatele Ukrainy, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 w Polsce mog\u0105 zawrze\u0107 zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski w Polsce. W\u0142a\u015bciwym organem do udzielania \u015blub\u00f3w w Polsce jest Kierownik Urz\u0119du Stanu Cywilnego. Najlepiej zg\u0142osi\u0107 si\u0119 do urz\u0119du znajduj\u0105cego si\u0119 najbli\u017cej aktualnego miejsca zamieszkania, ale nie jest to obowi\u0105zkowe. Narzeczeni mog\u0105 wybra\u0107 dowolny urz\u0105d na terenie ca\u0142ej Polski.<\/p>\n<p>Narzeczeni musz\u0105 zg\u0142osi\u0107 si\u0119 do Kierownika Urz\u0119du Stanu Cywilnego z wa\u017cnymi dokumentami to\u017csamo\u015bci (np. dow\u00f3d osobisty, paszport, karta pobytu) oraz ui\u015bci\u0107 op\u0142at\u0119 skarbow\u0105 (PLN 84,00). W tym samym dniu dokonuje si\u0119 rezerwacji terminu \u015blubu. Zwykle Urz\u0119dy Stanu Cywilnego zalecaj\u0105, aby dokona\u0107 tych pierwszych formalno\u015bci nie wcze\u015bniej ni\u017c 6 miesi\u0119cy przed planowan\u0105 dat\u0105 zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz dokument\u00f3w to\u017csamo\u015bci, konieczne jest okazanie przez obywatelu Ukrainy w Urz\u0119dzie Stanu Cywilnego akt\u00f3w urodzenia, a w przypadku rozwodnik\u00f3w \u2013 dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa i wyrok\u00f3w rozwodowych wydanych przez odpowiednie w\u0142adze (w przypadku uprzedniego zawarcia zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego na Ukrainie b\u0119d\u0105 to w\u0142adze ukrai\u0144skie). Dokumenty musz\u0105 zosta\u0107 przedstawione w oryginale i wcze\u015bniej zosta\u0107 przet\u0142umaczone przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Dokumenty podlegaj\u0105 zwrotowi.<\/p>\n<p>Dodatkowo, w przypadku obywateli Ukrainy nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 dokument urz\u0119dowy wystawiony przez w\u0142adze ukrai\u0144skie, wskazuj\u0105cy jego dane osobowe i dane osobowe narzeczonej\/narzeczonego oraz stwierdzaj\u0105cy, \u017ce zgodnie z prawem ojczystym mo\u017ce on zawrze\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwo ze wskazan\u0105 w za\u015bwiadczeniu osob\u0105.<\/p>\n<p>Organem ukrai\u0144skim w\u0142a\u015bciwym do wydawania takiego dokumentu jest Departament Pa\u0144stwowej Rejestracji Akt\u00f3w Stanu Cywilnego (oryginalna nazwa organu w j\u0119zyku ukrai\u0144skim: \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443). Jednocze\u015bnie pr\u00f3buj\u0105c dokona\u0107 rejestracji w tym Departamencie za po\u015brednictwem konsulatu ukrai\u0144skiego w Polsce, na oficjalnej stronie internetowej konsulatu pojawia si\u0119 informacja: \u201eObecnie nie ma wolnych slot\u00f3w. Spr\u00f3buj zarejestrowa\u0107 si\u0119 p\u00f3\u017aniej\u201d (w j\u0119zyku ukrai\u0144skim: \u041d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456. \u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435).<\/p>\n<p>Otrzymanie zezwolenia na \u015blub z uwagi na aktualn\u0105 sytuacj\u0119 na Ukrainie napotyka na trudne do przezwyci\u0119\u017cenie przeszkody, poniewa\u017c wymaga\u0142oby osobistej podr\u00f3\u017cy narzeczonych do kraju, w kt\u00f3rym toczy si\u0119 wojna.<\/p>\n<p>Z tej przyczyny jedynym zast\u0119pczym dokumentem jest prawomocne postanowienie polskiego s\u0105du polskiego zwalniaj\u0105ce obywatela Ukrainy od obowi\u0105zku przed\u0142o\u017cenia kierownikowi Urz\u0119du Stanu Cywilnego dokumentu stwierdzaj\u0105cego mo\u017cno\u015b\u0107 zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa zgodnie z prawem pa\u0144stwa pochodzenia. Brak uzyskania przez obywateli Ukrainy zezwolenia na \u015blub wydanego przez s\u0105d polski powoduje, \u017ce nie jest mo\u017cliwe zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa w Polsce.<\/p>\n<p>Kancelaria SOS Legal z sukcesem pomaga obywatelom Ukrainy w uzyskiwaniu zezwolenia na \u015blub w Polsce.\u00a0 W zale\u017cno\u015bci od w\u0142a\u015bciwo\u015bci s\u0105du, procedura s\u0105dowa trwa oko\u0142o 3 miesi\u0105ce. Pomagamy obywatelom Ukrainy w zawarciu ma\u0142\u017ce\u0144stwa w Polsce na terenie ca\u0142ego kraju.<\/p>\n<p><strong>\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456.<\/strong> \u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0441\u0456\u043b\u044c \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0454 \u041a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u0420\u0410\u0426\u0421\u0443. \u041d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0454 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c. \u041d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0410\u0426\u0421 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u041a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0420\u0410\u0426\u0421\u0443 \u0437 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0438\u0442\u0443), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440 (84 PLN). \u0423 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0420\u0410\u0426\u0421\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u0437\u0430 6 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443.<\/p>\n<p>\u041e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0420\u0410\u0426\u0421 \u0430\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u2014 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 (\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u2014 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438). \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456 \u0456 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043b\u044f\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044e.<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e, \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457\/\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454, \u0449\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0446\u0456.<\/p>\n<p>\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0454 \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 (\u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e: \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443). \u041f\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f: \u00ab\u041d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456. \u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435\u00bb.<\/p>\n<p>\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0449\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u0442\u0438, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0446\u0435 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e \u0431 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0434\u0435 \u0439\u0434\u0435 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u0417 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443, \u0449\u043e \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u0454 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u041a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0420\u0410\u0426\u0421\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0443\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456.<\/p>\n<p><strong>\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 SOS Legal<\/strong> \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0430\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u0417\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0434\u0443, \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 3 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456. \u041c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u043c\u043e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0430\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0433\u0438:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430<\/li>\n<li>\u0423\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430<\/li>\n<li>\u041a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u0420\u0410\u0426\u0421\u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456<\/li>\n<li>\u0412\u0438\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443<\/li>\n<li>\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443<\/li>\n<li>\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443<\/li>\n<\/ul>\n<p>adw. dr Joanna Sus\u0142o<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:info@soslegal.pl\">info@soslegal.pl<\/a><\/p>\n<p>Tel. WhatsApp 24\/7: + 48 668 841\u00a0990<\/p>\n<p>SOS-Legal-Law-Firm<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obywatele Ukrainy, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 w Polsce mog\u0105 zawrze\u0107 zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski w Polsce. W\u0142a\u015bciwym organem do udzielania \u015blub\u00f3w w Polsce jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5,4,11,10,8,9,3,6,7],"class_list":["post-37","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-adwokatdlaukrainy","tag-adwokatwpolsce","tag-avocatenpologne","tag-marriageinpoland","tag-polishlaw","tag-polishlawforukrainians","tag-polskiadwokat","tag-prawopolskiedlaukrainy","tag-slubukraincowwpolsce"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37\/revisions\/523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soslegal.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}